Skip to main content
Some links on this page are Amazon affiliate links. We may earn a small commission from qualifying purchases.

Without the Mormon Lens: 3 - And it Came to Pass

     As I discussed in my previous post, my theory is that the Book of Mormon is a psuedo-biblical historical fiction. I believe that it is a work which was influenced by other writings in this genre and the history of America.

    In order to explore this concept a little more, we need to first understand how widespread these types of works were in the United States. And in order to do that, we need to first go to London, where psuedo-biblicia first captured the public's attention.

     In 1740, William of Malmesbury published a book telling the history of the Kings of England in a biblical style, or "the manner of The Jewish Historians." Titled The Chronicle of the Kings of England It was published in multiple editions and spread quickly to the United States.

Cover page from the 1821 edition

     The book quickly gained notoriety for its unique approach to retelling English history. It was designed to mock the grandiosity and style of biblical texts while recounting the history of England's kings, which gave it a distinctive and enduring appeal. It has been described in modern critiques as a "most successful" example of blending historical narrative with satire.

   I'll share some content from the Book below (the 1821 edition) to give you an idea of the style that Dodsely adopted.

Introduction to Richard II

Excerpt about Edward the First

The Commonwealth 

The Commonwealth continued...


     The book was even reprinted in an "enlarged version" specifically for young readers.

Cover Page from the  1799 Enlarged Version

Introduction to Richard II

Excerpt from Henry V

Excerpt from Anne

     You get the idea. It's history, but it's presented as biblical. This type of writing has been given multiple names. Including the style of antiquity, biblical style, King James style, etc... I encompass all of into the term "psuedo-biblical." Because it looks biblical, it sounds biblical... but it isn't.

    Following the success of the work and others in England and in the States, we see a huge influx of psuedo-biblical works begin to flood newspapers around the country. Similar to the one I shared in my previous post. There were so many in fact, that attempting to interpret all of them or even read all of them would take significantly more effort than one person could devote. Here are several examples from newspapers around the country.





    Those three articles are very brief examples, a simple search for "and it came to pass" or other similar phrases on the Chronicling America website, or other databases, will give you an idea of just how many of these there are. You will find (in addition to regular biblical verses) news, fictional stories, satire, history and more. These are found in nearly every newspaper I have searched through in nearly every state. 

    It should come as no surprise that, despite copywrite laws, the Book of Mormon itself was partially published in a Palmyra newspaper by Abner Cole (under the pseudonym Obadiah Dogberry Esq.)



    This style of writing was so common in fact, that Cole initially criticized Joseph Smith in a psuedo-biblical style as the Book of Pukei. 


     Going forward, this is the context and the environment that we will be reading the Book of Mormon in as I present the rest of my research. To put it plainly:

"When Joseph Smith published the Book of Mormon in 1830, Americans had been producing and consuming faux-biblical texts for close to a century. As we have seen, American colonials, who first merely reissued English pieces, imitating a practice that had originated as a satirical literary genre in the first half of the eighteenth century in Britain, started publishing original pseudobiblical texts in earnest during the Revolution..." 

"...While the practice of imitating the biblical style to convey reality appears extraordinary to modern readers, it came naturally to generations of Americans writing and reading pseudobiblical texts, Joseph Smith and his audience included. The numerous texts written in biblical idiom, some of which were, as we have just seen, major and hugely popular literary productions, attest to the vigor of that distinct American tradition." - Eran Shalev, American Zion

    Of course, psuedo-biblicia doesn't stop at newspaper publications. In my next two posts I will be discussing several books that circulated America in this style. One in particular I believe had major influence over the Book of Mormon. (And no... it's not the Late War. Although you may find this comparison interesting) 

Check Your Understanding:

Test what you picked up from this post.

1. What theory is the author exploring about the Book of Mormon?




2. Where did pseudo-biblical writing first gain major public attention?




3. What was distinctive about The Chronicle of the Kings of England?




4. What does the term “pseudo-biblical” mean in this context?




5. What does the widespread presence of pseudo-biblical writing in early America suggest?




6. Who published portions of the Book of Mormon in a Palmyra newspaper before its release?




7. According to Eran Shalev, why did pseudo-biblical writing come naturally to early Americans?






 

- Next Post - 

4 -Biblical America

The early fascination of Americans and Biblical language.


New here? Consider starting at the first post.

Comments

Popular posts from this blog

Mormon Blood and the Esther Cohen-Tizer-Epstein Letter

With the recent release of nearly 3.5 million pages of the Epstein files, there have been several connections made regarding Jeffery Epstein paying tuition for several students at BYU. The most notable of which is presented in what is known as the Esther Cohen-Tizer-Epstien Letter.    Some are questioning the authenticity of the letter, but some clues seem to point us to a woman named   Esther Cohen .  Lets look at a few connections. Note that these connections are not an attempt at making any accusations and are simply connections made through publicly available information. I will be updating this page as I find more information. EFTA00129111  Reference to the Seven Bowls School of Nutrition From Esther's website: alchemyofnourishment.com (Update March 04, 2026: The site seems to have been taken down) She began studying nutrition as a teenager: Which also seems to align with her site. Alchemy of Nourishment Along with the claim of residing in Colorado Alc...

The "Mormon" Trademark is About to Expire

 The request for Mormon Stories to rebrand has spread quickly through Mormon spaces. Followers learned that om November 14th 2025, the LDS Church had reached out with claims that the podcast was infringing on the “Mormon” trademark. The demand leaned on the legal idea that the Church owns the word.  The request was shared on social media by @mormstories, but those posts seem to have been removed. Fortunately, copies of the email were  shared on reddit. But there is a significant detail sitting behind this entire dispute. The Church will have to renew the "Mormon" trademark in the 2026 to 2027 window.  Source: USPTO database When that time comes, they must prove that they still use the word “Mormon” in active commerce. USPTO rules are clear on this point. A trademark only survives if the owner can show that it is still printed on actual goods or services that are still being sold or distributed. The official guidelines spell it out at uspto.gov under “ Keeping your r...

How the Book of Mormon Has Changed Since 1830

     Discussion of changes to the Book of Mormon often settles into two opposing claims: either the book has remained essentially unchanged since 1830, or later editors rewrote it beyond recognition. The reality is that both positions carry a bit of truth. Although the main narrative remains recognizable, the book has changed in several distinct ways. Its wording and grammar were revised in the early editions.⁶ , ⁷ The chapter and verse system was reorganized in 1879, while chapter summaries were added in 1920.¹⁹ Those summaries and other study aids were revised again in 2013 and 2025.²⁰ , ²¹ Following these changes in chronological order makes their differences easier to see. The history begins with dictation in 1829 and continues through the original and printer’s manuscripts, the 1830 printing, Joseph Smith’s revisions, and the later editorial committees that produced the modern edition. Tracing that sequence also makes it possible to distinguish changes to the script...

Candon Dahle to Marry After Child Abuse Conviction

Former BYU baseball player Candon Dahle is expected to marry this week, less than a year after receiving a plea deal that allowed him to avoid sex offender registration despite admitting guilt to two felony counts involving the abuse of a child. News of the wedding has reignited criticism online, where many argue Dahle's return to ordinary life has come far too quickly in light of the allegations against him.  The topic was recently discussed on Instagram by  @justinthenickofcrime View this post on Instagram A post shared by Justin (@justinthenickofcrime) Dahle first made headlines in February 2025 when he was charged in Fremont County, Idaho, with felony lewd conduct with a child under the age of 16. According to the probable cause affidavit summarized by East Idaho News , prosecutors alleged Dahle sexually abused an 11-year-old girl and covered her mouth during one of the assaults. Authorities also filed a separate juvenile case in neighboring Bing...

Everything You Need to Know About the Salt Lake Temple

  The Salt Lake Temple will open to the public from April 5 through October 1, 2027, before it is rededicated and again restricted to Latter-day Saints with temple recommends. [2] Reservations opened on September 1, 2026, and one million tour spaces were claimed in less than 24 hours. [1] The Church describes the event as only the second public open house in the temple’s 134-year history. [2] The building visitors will enter is both old and substantially new. [12] [13] Construction began in 1853 and ended with the temple’s dedication in April 1893, but the interior has been altered repeatedly since then. [3] [20] The current renovation adds about 100,000 square feet of underground space, two baptistries instead of one, five instruction rooms, and 22 sealing rooms instead of 13. [12] The temple now rests on 98 base isolators about 20 feet below the structure, part of a seismic system designed to allow substantial horizontal movement during a major earthquake. [14] [24] The chan...

Mormonism's Complicated History With Caffeine

Ask whether Latter-day Saints can drink caffeine and the current answer is yes. The Church’s own historical summary says caffeine has been “left to the judgment of individual Saints” and is not prohibited as a condition for receiving a temple recommend. [3] That answer is clearer today than it was for much of the twentieth century. Church leaders and publications repeatedly discussed caffeine as a drug, a poison, a potentially habit-forming substance, and at times as the apparent reason coffee and tea were objectionable. Some leaders extended that reasoning directly to cola drinks. In 1965, the First Presidency even told a bishop that decaffeinated coffee did not violate the Word of Wisdom and should not disqualify an otherwise worthy member from a temple recommend.[5] The result was a long period in which formal policy, medical explanation, and everyday Mormon culture did not always point in exactly the same direction. That history helps explain why older and younger Latter-day Saints...

Mormon Stories Fires Back: The Core Defenses Against the LDS Lawsuit

In April 2026, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and its intellectual property arm, Intellectual Reserve, filed a federal lawsuit against the Open Stories Foundation and John Dehlin. The complaint alleges trademark infringement, copyright infringement, and consumer confusion arising from the use of the name Mormon Stories, its branding, and its use of Church-related images.      The Church portrays the case as a straightforward effort to protect its trademarks and prevent confusion among people seeking information about the faith. Mormon Stories sees the case very differently. In its response and counterclaim , the organization argues that the Church is attempting to claim ownership over a word that belongs to an entire religious movement while using intellectual property law against one of its most visible critics. Here are the major arguments at the center of the dispute.

No. The Mormon Church is Not Suddenly Opposed to Gambling

Almost immediately after President D. Todd Christofferson said, “Gambling is morally wrong,” during the October 2026 General Conference, the LDS apologetic account @allthoseinfavor reacted as though the Church had just drawn a new moral line on gambling. Which personally is a bit concerning, seeing as the account runs a podcast discussing all aspects of Mormonism, including the history of the church. So I find it hard to believe that they haven't ever encountered the anti-gambling position of the church in their studies. Christofferson’s talk was certainly timely. He described a world in which smartphones have made sports betting, casino-style games, and prediction markets available almost anywhere, and he warned against treating an occasional wager as harmless entertainment.[1] But the moral judgment itself was not new. In fact, the Church had used almost the same words more than a century earlier. In August 1908, Church President Joseph F. Smith addressed speculation and gambling...

Mormonism and the Satanic Ritual Abuse Scare of the 1980s

       All right. So, for this post today, I’m going to be talking about a pretty sensitive subject. And that’s going to be satanic ritual abuse and potential ties to leadership of the Mormon church.      It should go without saying that this is going to be a little bit more of a sensitive subject. I’ll say up front that I have no intention of diving into specific examples—detailed descriptions of what satanic ritual abuse looks like—outside of broad definitions. My goal is just to give an idea of what makes ritual abuse a little bit different than regular abuse (for lack of a better word). Consider this your heads up that this is going to be a sensitive subject.      I typically wouldn’t really give this type of subject very much attention. I certainly never planned on making a post about it. But I did have an interesting conversation the other day with an LDS content creator that I message with sometimes. I was a little surprised whe...

John Corrill followed Joseph Smith for six years. This was his conclusion.

  John Corrill’s 1839 history is easy to quote as an anti-Mormon source. That misses what makes it useful. Corrill did not spend the early years of Joseph Smith’s movement standing outside it. He joined after trying to disprove it, defended the Saints against accusations he thought were false, served in church leadership, and eventually decided that the movement was a false religion. [1] [2] What changed his mind was a pattern which he had watched develop from the inside: failed plans, financial collapse, pressure against dissenters, escalating militancy, and promises of divine protection that always ended in disaster. [1] That makes Corrill’s story more useful than a simple hostile exposé. It records both why an intelligent early convert believed and why he later stopped believing. The complete 1839 text is available in the Lucifer’s Lantern Full Text Library, including Corrill’s own account of his conversion, church service, the Missouri conflict, and his final remarks to the S...